-
1 taux d'accroissement
сущ.1) тех. процент прироста, темп роста3) коммер. ставка повышения4) выч. коэффициент возрастанияФранцузско-русский универсальный словарь > taux d'accroissement
-
2 taux d'accroissement naturel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > taux d'accroissement naturel
-
3 taux
[to]Nom masculin taxa femininotaux de change taxa de câmbio* * *taux to]nome masculinoun taux de pollution très accentuéum nível de poluição muito acentuadotaxa de natalidadetaxa de juronível de crescimentotaxa de invalidez -
4 accroissement
l'accroissement du poids d'un enfant — увеличе́ние ве́са ребёнка; l'accroissement de la production industrielle — рост <увеличе́ние, приро́ст> промы́шленной проду́кции; l'accroissement des revenus (du pouvoir d'achat) — рост <увеличе́ние> дохо́дов (покупа́тельной спосо́бности); l'accroissement de la population — рост <приро́ст> населе́ния; l'accroissement du nombre des étudiants — увеличе́ние (рост) чи́сла студе́нтов; taux d'accroissement — проце́нт приро́ста, приро́стl'accroissement de la taille d'une plante — рост расте́ния;
-
5 taux
m1) такса; исчисление; расценка; стоимостьà un taux peu élevé — дешёвый, дёшевоau taux de... — по цене; по курсу2) проценты; процентная ставка, процентное содержание3) сумма налога, обложения4) эк. нормаtaux du [de] profit — норма прибылиtaux de rachat — размер выкупа5) коэффициент; степень; показатель; доляtaux d'harmonique эл. — коэффициент нелинейных искажений -
6 темп прироста
taux d'accroissement, rythme d'accroissementРусско-французский финансово-экономическому словарь > темп прироста
-
7 rate of growth
taux d'accroissement ou de croissance -
8 rate of increase
taux d'accroissement ou de croissance -
9 rate
1 noun(a) (of inflation, tax, interest) taux m;∎ the rate is 20p in the pound le taux est de 20 pence par livre;∎ to strike for higher rates of pay faire la grève pour obtenir une augmentation de salaireMARKETING rate of adoption (of product) taux d'adoption; MARKETING rate of awareness (of product) taux de notoriété;rate band fourchette f de taux;MARKETING rate of churn taux de clients passés à la concurrence;rate of depreciation taux d'amortissement;rate of exchange cours m ou taux du change;rate of growth taux d'accroissement ou de croissance;rate of increase taux d'accroissement ou de croissance;ECONOMICS rate of inflation taux d'inflation;MARKETING rate of penetration taux de pénétration;rate of production taux de production;MARKETING rate of renewal taux de renouvellement;rate of return (on investment) taux de rendement;rate of return analysis analyse f du rendement;rate of return pricing fixation f de prix au taux de rendement établi;rate of taxation taux d'imposition;rate of turnover taux de rotation des stocks;rate of uptake taux de succès(b) (price, charge) tarif m;∎ the going rate le tarif courant;∎ the hourly rate is going to be increased le taux horaire va être augmenté∎ rates impôts m pl locauxBritish (fix rateable value of) fixer la valeur locative imposable de"While most in telecom are quite aware of the high rate of churn and the resulting consequences, what is surprising is the increasing rate of this dynamic," says Mary Ellen Smith, Faulkner director of research services. "It is only the expanding number of services and technologies that allow some organizations to remain profitable."
∎ to rate sb up faire payer à qn une prime plus élevée -
10 expansion
-
11 expansion
1 gen, Fin, Comm (of business, production, range, trade) développement m (in de ; into dans) ; ( of economy) expansion f ; (of population, membership, borrowing) accroissement m ; (of buildings, site) agrandissement m ; (of sales, sales figures) progression f ; rate of expansion taux d'accroissement ; -
12 коэффициент возрастания
nDictionnaire russe-français universel > коэффициент возрастания
-
13 коэффициент естественного прироста населения
ndemogr. taux d'accroissement naturelDictionnaire russe-français universel > коэффициент естественного прироста населения
-
14 отношение приращения функции к приращению аргумента
nmath. taux d'accroissementDictionnaire russe-français universel > отношение приращения функции к приращению аргумента
-
15 процент прироста
neng. taux d'accroissement -
16 ставка повышения
ncommer. taux d'accroissement -
17 темп роста
neng. taux d'accroissement -
18 kasvunopeus
nountaux d'accroissement m -
19 accrual rate
taux m d'accumulation ou d'accroissement -
20 процент прироста
taux m d'accroissementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > процент прироста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Taux d'accroissement — ● Taux d accroissement pour une fonction f définie sur un intervalle ]a, b[ de R, en un de ses points x0, fonction , où x0 + h ∊ ]a, b[ ; image de cette fonction en un point … Encyclopédie Universelle
Taux d'accroissement — Dérivée Ne doit pas être confondu avec différentielle. En analyse, le nombre dérivé d une fonction en un point est, si celui ci existe, le coefficient directeur de la tangente au graphe de cette fonction en ce point. C est à dire le… … Wikipédia en Français
Taux d'accroissement annuel moyen — Taux de croissance annuel moyen Le Taux de Croissance Annuel Moyen, ou TCAM, permet de calculer une variation moyenne sur une durée de n périodes. D autres dénominations existent, telles TAMA (Taux Annuel Moyen d Accroissement), TAAM (Taux d… … Wikipédia en Français
Accroissement Démographique — L accroissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Croissance de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français
Accroissement de la population — Accroissement démographique L accroissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Croissance de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français
Accroissement demographique — Accroissement démographique L accroissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Croissance de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français
accroissement — [ akrwasmɑ̃ ] n. m. • 1150; de accroître 1 ♦ Le fait de croître, d augmenter. ⇒ augmentation, hausse, progression. Accroissement de la production. « l accroissement que la victoire donnera à leurs affaires » (France). Accroissement de la vitesse … Encyclopédie Universelle
taux — [ to ] n. m. • 1320; de l a. fr. tauxer, var. de taxer 1 ♦ Pourcentage appliqué à la base imposable pour déterminer le montant de l impôt dû pour chaque contribuable. ⇒ taxe. Taux de l impôt. Imposition à taux proportionnel, à taux progressif. «… … Encyclopédie Universelle
Accroissement Naturel — En démographie, le solde naturel ou accroissement naturel est la différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès sur un territoire[1]. Le solde naturel peut donc être positif ou négatif. Ajouté au solde migratoire, il permet de… … Wikipédia en Français
Taux annuel moyen d'accroissement — Taux de croissance annuel moyen Le Taux de Croissance Annuel Moyen, ou TCAM, permet de calculer une variation moyenne sur une durée de n périodes. D autres dénominations existent, telles TAMA (Taux Annuel Moyen d Accroissement), TAAM (Taux d… … Wikipédia en Français
Accroissement démographique — L’agrandissement démographique (ou croissance de la population) représente la variation de la population dans le temps. Estimation de la population mondiale depuis la Préhistoire jusqu en 2000 … Wikipédia en Français